Privacy

Aggiornato: 25 ottobre 2026

Titolare e contatti

Nicolas Babbi · StellKlar

Indirizzo postale: Birsigstrasse 9, 4105 Biel Benken, Svizzera.

[email protected]

Questo sito

Nicolas Babbi è responsabile di stellklar.app, che presenta StellKlar per Mac e iPad. Il sito non offre acquisti, account visitatori, caricamento di progetti né iscrizioni pubbliche a newsletter, commenti, Mi piace o widget di condivisione. Queste informazioni riguardano il sito e le richieste via email, non automaticamente tutti i trattamenti delle app native.

Hosting e sicurezza

Durante la visita WordPress.com/Automattic e i servizi di distribuzione e sicurezza trattano, tra gli altri, indirizzo IP, data/ora, URL, stato tecnico, informazioni del browser/dispositivo ed eventualmente la pagina di provenienza. Le immagini possono essere distribuite tramite il CDN WordPress; Cloudflare contribuisce alla distribuzione e alla protezione dagli abusi. WP Cloud Bot Protection può verificare segnali del browser e del comportamento nelle pagine di amministrazione/accesso. Il trattamento serve al funzionamento e alla sicurezza e, ove applicabile, si basa sull’interesse legittimo ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR. Si applicano anche i principi della LPD svizzera, in particolare finalità e proporzionalità.

Statistiche solo con consenso

Jetpack Stats e Bilmur di WordPress.com/Automattic misurano visite, clic e prestazioni. Possono essere trattati indirizzo IP, URL della pagina/referrer, orario, browser, lingua, Paese approssimativo e tempi di caricamento. Script e pixel facoltativi vengono caricati solo dopo consenso esplicito a Statistiche e prestazioni, anche per visitatori svizzeri. Ove applicabile, la base è l’art. 6(1)(a) GDPR. Jetpack indica 28 giorni per i log grezzi di Stats; ciò non vale automaticamente per tutti i dati di hosting, sicurezza o Bilmur. Consulta le informazioni dei fornitori collegate.

La tua scelta

Complianz memorizza la scelta tramite cookie necessari per un massimo di 180 giorni; può utilizzare anche memoria di sessione. Le tecnologie necessarie restano attive. Il rifiuto non limita i contenuti e mantiene bloccate le misurazioni facoltative. Puoi modificare o revocare il consenso nelle Impostazioni privacy. La revoca ricarica la pagina per fermare gli script già attivi e non pregiudica retroattivamente il trattamento lecito precedente. La lingua dipende dall’URL, non da un profilo linguistico aggiuntivo.

Email a [email protected]

Per rispondere trattiamo indirizzo del mittente, messaggio, dati volontari, allegati e informazioni di consegna. La casella usa Apple iCloud Mail; per clienti svizzeri il fornitore è Apple Distribution International Ltd., Irlanda. Possono essere coinvolte altre società Apple, in particolare Apple Inc., Stati Uniti. iCloud Mail non è cifrata end-to-end. Non inviare dati sensibili non necessari o documenti immobiliari di terzi. Le richieste contrattuali/precontrattuali possono basarsi sull’art. 6(1)(b) GDPR; le altre risposte sull’interesse legittimo ai sensi della lettera f, fatti salvi gli obblighi di legge.

Destinatari, estero e conservazione

I destinatari comprendono i fornitori citati di hosting, sicurezza, statistiche ed email e i prestatori tecnici necessari. Il trattamento può avvenire in Svizzera, nello SEE, in particolare in Irlanda, e negli Stati Uniti; non garantiamo una conservazione esclusivamente svizzera. Automattic elenca anche AWS negli Stati Uniti per archiviazione/backup. Le informazioni dei fornitori descrivono ulteriori destinatari e trasferimenti. L’adeguatezza o le garanzie contrattuali dipendono dal destinatario e dai contratti applicabili; puoi contattarci per le basi pertinenti al sito. Non dichiariamo concluso un accordo sul trattamento non verificato. Conserviamo email e altri dati solo per quanto necessario a richieste, funzionamento, obblighi legali o pretese giuridiche necessarie. I termini tecnici di log e backup dipendono anche dal servizio; non promettiamo un unico termine per tutti.

I tuoi diritti

Puoi chiedere a [email protected] accesso, rettifica e, se ne ricorrono i presupposti, cancellazione, limitazione o consegna/portabilità dei dati. Puoi revocare il consenso per il futuro e opporti al trattamento basato su interessi legittimi, salve le eccezioni legali. Verifichiamo l’identità in modo proporzionato e rispondiamo entro i termini di legge. Puoi rivolgerti all’IFPDT svizzero o, ove si applichi il GDPR, all’autorità europea competente. Non adottiamo decisioni automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi.

App e link esterni

Le app native salvano i progetti nella posizione scelta, senza un cloud di progetti StellKlar. Cartelle iCloud personali, fornitori di file, backup e condivisioni volontarie possono creare ulteriori copie. I file inviati via email sono distinti. App Store e altri siti esterni aperti consapevolmente applicano anche le proprie informative. Questa informativa del sito non sostituisce quella della specifica versione dell’app.

Ulteriori informazioni dei fornitori

Automattic · Automattic subprocessors · Jetpack Stats · Cloudflare · Apple · EDÖB / FDPIC